La accesibilidad es una asignatura pendiente en muchos ámbitos, aunque en algunos se están dando avances para que la discapacidad no sea un impedimento para lograr la igualdad

La computación ha abierto nuevos horizontes para los discapacitados visuales. La gente todavía nos pregunta:

¿Usted estudia en Braille?

No - le respondemos. – Si bien se sigue usando y siempre se usará, creo, ahora conociéndose el teclado (dactilografía), podemos escribir hasta una novela en letra normal, sin tener que estar transcribiendo desde el Braille.

¿Y cómo es eso? - preguntan.

Bueno, en realidad es más sencillo de lo que se cree. No hace falta ningún computador u ordenador especial, sólo se instala paralelamente al sistema operativo, un programa lector de pantalla. Este programa lee, por medio de los parlantes del pc, lo que está escrito en la pantalla en el punto donde está el cursor.

¿Y el cursor se puede manejar no sólo con el mouse?

No se recibe de la misma manera una ayuda cuando quien la recibe se siente orgulloso de sí mismo, valorado por haber recibido esa ayuda, a cuando se siente en deuda o humillado por el otro

Aparte de las bibliotecas virtuales que todos usamos: ¿hay también bibliotecas con acceso restringido a personas ciegas?

Sí, una de las más conocidas por mí es Tiflolibros, que funciona desde Argentina. También está la de la ONCE en España. En Chile, mi país, también se están creando bibliotecas. Es importante que sean manejadas por personas también discapacitadas visuales, para que estas bibliotecas sean complementarias entre sí. Porque si tienen los mismos libros, aunque estén en distintos países, es innecesario, ya que el usuario puede acceder a una biblioteca virtual desde cualquier parte.

La idea es fomentar la igualdad. Hay que cuidarse de los guetos (ahora internacionales, pero guetos al fin). La integración consiste en que cada persona desde su particularidad, sea un aporte para la evolución cultural de la humanidad completa. Borges, Homero, Tiresias, Steve Wonder, Ray Charles (todos ellos ciegos o con deficiencias visuales), hicieron un aporte a toda la humanidad, también a su colectivo, pero principalmente a toda la humanidad.

En esa idea estamos trabajando actualmente muchas personas. La igualdad de la mujer (el feminismo), de las minorías sexuales, de las minorías étnicas, debe unirse a la igualdad de los discapacitados.

Creo que la trampa de la beneficencia no debe confundirse con lo hermoso de la ayuda entre iguales, la solidaridad entre personas interdependientes y aunque distintas, igualmente valiosas. No se recibe de la misma manera una ayuda cuando quien la recibe se siente orgulloso de sí mismo, valorado por haber recibido esa ayuda, a cuando se siente en deuda o humillado por el otro.

Notas:

1.- El programa lector de pantalla que yo uso se llama 'Jaws for Window', y funciona paralelamente al sistema operativo Windows (eso no quita que haya otros lectores de pantalla, deben ser compatibles con el sistema operativo).

2.- La dirección de la Biblioteca Tiflolibros es www.tiflolibros.com.ar

Los Premios Tiflos son convocados y entregados por la ONCE  como reconocimiento a los trabajos periodísticos que relacionados con la integración y capacidad de superación de las personas con discapacidad y la supresión de las barreras físicas y mentales

Subtítulo y destacados